Smartcat Editor - help guides for organizations

For LSPs

For freelancers

For organizations

Guides by role

Review and Edit AI Translations in Smartcat Editor

Refine AI-generated translations for precise and consistent course content using Smartcat Editor.

Editor Functionality Overview

Explore the functionalities of Smartcat Editor for comprehensive control and efficient translation and editing tasks.

Introduction to translation memory match tiers

Learn the meaning behind the translation memory match percentages

Collaborate in the Editor

Work side-by-side in sync with others on translation tasks

Work with translation memory matches in the Editor

Understand how to use the translation memory matches

Guide to Smartcat Editor hotkeys

Master hotkeys in Smartcat's Editor for improved efficiency

Join and split segments in Smartcat Editor

Manipulate segments in Smartcat's Editor for precise editing