Как продвигать свою переводческую компанию через маркетплейс

Настроить профиль переводческой компании довольно просто, но именно его наличие поможет вам укрепить своё присутствие на маркетплейсе в Smartcat. Эта статья объясняет, как правильно настроить профиль вашей компании, чтобы сделать ее более заметной и привлекательной для потенциальных клиентов.

Для начала перейдите на страницу Клиенты, откройте закладку Профиль Компании и укажите данные контактного лица вашей компании. Именно этот пользователь будет получать входящие сообщения от клиентов. Для этого:

  1. Перейдите в режим редактирования первого блока с базовой информацией о компании и выберите контактное лицо.
  2. Включите опцию Показывать в поиске переводческих компаний.
    Agency_profile_06.png

Укажите услуги, оказываемые вашей компанией, чтобы у нас была возможность делать автоматический расчет их стоимости для клиента:

  1. Откройте закладку Услуги и перейдите в режим редактирования блока Добавить Услугу.
    Agency_profile_05.png
  2. Добавьте соответствующие услуги и для каждой из них выберите только один этап рабочего процесса в соответcтвии с таблицей:
Название услуги Этап рабочего процесса Единица измерения Тематики
Постредактура машинного перевода Постредактура машинного перевода слова укажите по желанию
Перевод
Перевод слова укажите по желанию
Редактура Редактура слова укажите по желанию
Корректура
Корректура слова укажите по желанию
и т.д 

Перейдите на закладку Ставки, нажмите Добавить Ставку и для каждой из добавленных услуг задайте языковые пары и стоимость за слово.

Agency_profile_07.png
Вы также можете воспользоваться массовой загрузкой данных, используя шаблон по ссылке из правой панели.

Информация оказалась полезной?

5

Похожие статьи:

    Нет похожих статей